Deprecated: urldecode(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /data/8/d/8d2dae14-1cb3-48ae-8c48-461fae762d70/etomite.sk/sub/neverhood/online/rewrite.php on line 69
Deprecated: urldecode(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /data/8/d/8d2dae14-1cb3-48ae-8c48-461fae762d70/etomite.sk/sub/neverhood/online/rewrite.php on line 71
Warning: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead in /data/8/d/8d2dae14-1cb3-48ae-8c48-461fae762d70/etomite.sk/sub/neverhood/online/include/parser.php on line 738 <![CDATA[The Neverhood Fórum - Překlad textu z chodby CZ]]>2024-05-18T09:31:16ZPunBBhttps://neverhood.etomite.sk/online/topic/8/preklad-textu-z-chodby-cz/<![CDATA[Re: Překlad textu z chodby CZ]]>https://neverhood.etomite.sk/online/user/1046/2024-05-18T09:31:16Zhttps://neverhood.etomite.sk/online/post/10239/#p10239<![CDATA[Re: Překlad textu z chodby CZ]]>goog]]>https://neverhood.etomite.sk/online/user/1019/2024-04-01T13:19:56Zhttps://neverhood.etomite.sk/online/post/10208/#p10208<![CDATA[Re: Překlad textu z chodby CZ]]>2024-02-24T07:58:55Zhttps://neverhood.etomite.sk/online/post/10184/#p10184<![CDATA[Re: Překlad textu z chodby CZ]]>2023-12-28T10:46:14Zhttps://neverhood.etomite.sk/online/post/10127/#p10127<![CDATA[Re: Překlad textu z chodby CZ]]>Heey, ten odkaz co je na stránkách nefunguje..:(...furt ještě.]]>https://neverhood.etomite.sk/online/user/379/2020-01-31T15:58:16Zhttps://neverhood.etomite.sk/online/post/9475/#p9475<![CDATA[Re: Překlad textu z chodby CZ]]>https://neverhood.etomite.sk/online/user/117/2018-01-11T23:10:53Zhttps://neverhood.etomite.sk/online/post/9291/#p9291<![CDATA[Re: Překlad textu z chodby CZ]]>.]]>https://neverhood.etomite.sk/online/user/348/2018-01-11T12:26:44Zhttps://neverhood.etomite.sk/online/post/9289/#p9289<![CDATA[Re: Překlad textu z chodby CZ]]>Ahoj, chtěl bych překládat, tady je můj mail - viki.chalupniku@gmail.com ]]>https://neverhood.etomite.sk/online/user/364/2018-01-06T11:56:47Zhttps://neverhood.etomite.sk/online/post/9288/#p9288<![CDATA[Re: Překlad textu z chodby CZ]]>https://neverhood.etomite.sk/online/user/3/2014-12-25T22:23:15Zhttps://neverhood.etomite.sk/online/post/8608/#p8608<![CDATA[Re: Překlad textu z chodby CZ]]>Cafte, skúsim ten preklad domenežovat, no neviem sa dostať už k doprekladaným častiam, nech sa nerobia veci dvakrát, máte to niekto z OldSchoolerov uložené? aj cz aj sk]]>https://neverhood.etomite.sk/online/user/117/2014-12-25T22:11:19Zhttps://neverhood.etomite.sk/online/post/8605/#p8605<![CDATA[Re: Překlad textu z chodby CZ]]>Zdravím, to opravdu trvá ten překlad sedm let? Nedávno jsem přeložit celou adventuru za pár týdnů a dříve také pár filmů, rád vám pomůžu.
Můj google mail: jirkahc@gmail.com
]]>2014-12-14T10:37:56Zhttps://neverhood.etomite.sk/online/post/8598/#p8598<![CDATA[Re: Překlad textu z chodby CZ]]>Ahoj moc ráda bych chtěla pomoct s překladem. Můj mail: vendula55@gmail.com ]]>https://neverhood.etomite.sk/online/user/297/2014-10-01T14:49:48Zhttps://neverhood.etomite.sk/online/post/8585/#p8585<![CDATA[Re: Překlad textu z chodby CZ]]>Čau, rád bych pomohl s překladem, jestli se teda ještě překládá. Můj mail je rick.novosad.nar@gmail.com.]]>https://neverhood.etomite.sk/online/user/289/2014-06-21T10:15:47Zhttps://neverhood.etomite.sk/online/post/8568/#p8568<![CDATA[Re: Překlad textu z chodby CZ]]>Ahoj, jsem zhruba v 1/4 čtení anglického originálu a moc se mi líbí. Rád bych pomohl s překladem (alespoň trochu když mám čas). Můj e-mail je: command.block.team@gmail.com tak mi prosím pošlete pozvánku. Děkuji předem. luminall]]>https://neverhood.etomite.sk/online/user/287/2014-04-21T12:20:35Zhttps://neverhood.etomite.sk/online/post/8564/#p8564<![CDATA[Re: Překlad textu z chodby CZ]]>Hoďte mi pls pozvánku na ten google dokument.... kristynapulisova@gmail.com]]>https://neverhood.etomite.sk/online/user/159/2012-12-22T23:46:09Zhttps://neverhood.etomite.sk/online/post/8358/#p8358
]]>