Ísť do obsahu fóra

The Neverhood Fórum

"Bad is always where you forget to look." - Willie Trombone

Nie ste prihlásený. Prihláste sa, alebo zaregistrujte.

Náš web na Facebooku


Odpovedať

Odpovedať

Vytvoriť a poslať váš nový príspevok

Môžete použít: BBCode Obrázky Smajlíci

Pole označené slovom (Povinné) musí byť pred odoslaním formulára vyplnené.

Povinné informácie pre hostí


Požadované informácie
[b][i][u][url][email][img][list][*][quote][code][color=]
:) :| :( :D :o ;) :/ :P :lol: :mad: :rolleyes: :cool:
Voľby

Prezrieť tému (najnovšiu)

1

ale hej velmi dobre! smile

2

S rukou na srdci priznávam, ja tiež nie. Napriek tomu som  ten text nejako spísal. Snaha bola čo najjasnejšie zadefinovať s humorom postavy Neverhoodu. Či sa to podarilo alebo nie, je otázne big_smile

3

jaj tak ja som to cele necitall... sorry.. sad dobre diki! smile big_smile wink

4

Tak nějak to bude smile

5

Neviem ci myslis toto, ale uz ujovia co pisali pribeh v anglictine tam dali toto:

Quater wanted to see what would happen if he made a creative being with a big heart. Quater named him Hoborg, meaning "big heart".

Teda Velke srdce je asi hoborg po Quarterovsky ci po ako

6

Čaute! Tu na webe je o Hoborgovi napísané toto :


Hoborg

Stvoriteľ sveta Neverhood a zároveň jeho kráľ. Jeho meno znamená v preklade Veľké srdce, a preto robí len šťastné činy. Všetko sa ale zmení po tom, čo stvorí Klogga, jeho prvého syna, ktorému ide len o jediné - o moc. V budove Hall of Records je spísaný celý príbeh o všetkom, čo sa stalo.

Ako ste preložili že Hoborg je Veľké srdce? Nejaké skratky? yikes hmm